Biên tập xuất bản Công ty TNHH Phát triển giáo dục và Hợp tác quốc tế THANHMAIHSK

1. Mục tiêu công việc
Tìm kiếm được những đầu sách tiềm năng, đón đầu xu hướng thị trường học và đọc Hán ngữ Việt Nam.
Biên tập đảm bảo nội dung sách không còn lỗi chính tả, ngữ pháp, trình bày; đạt yêu cầu về cả nội dung và hình thức.
Phối hợp với các phòng ban đảm bảo truyền tải hết giá trị học thuật/ giá trị tinh thần đến người đọc, đảm bảo người đọc tiếp cận được và hiểu được các giá trị ấy.
2. Nhiệm vụ:
- Hàng ngày
Tìm hiểu, nghiên cứu thị trường để tìm các đầu sách tiềm năng
Làm việc với tác giả, dịch giả, biên tập viên, thiết kế thuê ngoài (đối tác cũ, đối tác thường xuyên)
Đặt hàng biên soạn, biên dịch, biên tập, thiết kế
Trao đổi về nội dung công việc đảm bảo tác giả, dịch giả hiểu được định hướng, tiêu chí biên soạn, biên dịch
Đàm phán thù lao đảm bảo mức chi phí hợp lý, xử lý hợp đồng đúng tiến độ
Trực tiếp biên tập nội dung bản thảo mà tác giả/ phòng CMKH biên soạn, đảm bảo đúng định hướng, hạn chế các lỗi sai từ ngữ, chính tả, ngữ pháp, nội dung
Phối hợp với bộ phận thiết kế cập nhật biên tập, dàn trang, chỉnh sửa sách
Viết mô tả sản phẩm sách bao gồm mô tả hình thức, nội dung, đối tượng người đọc,...đảm bảo đúng tiêu chí và có tính hấp dẫn đối với người đọc
Phối hợp với bộ phận khác (truyền thông, kinh doanh,..) để giới thiệu sách, quảng bá sách.…. khi được sự phân công của BGĐ
Tham gia đào tạo, đánh giá nhân viên mới khi QL yêu cầu
- Hàng Tuần
Họp và báo cáo tình hình liên quan đến kết quả công việc.
Lên kế hoạch làm việc của tuần
3. Trách nhiệm
Chịu trách nhiệm báo cáo, xử lý các công việc liên quan
Chấp hành nội quy, quy định của công ty.

Được làm việc trong môi trường giáo dục Quốc tế rất trẻ trung năng động và có nhiều cơ hội được học tập đào tạo.
Lương 7 triệu - 10 triệu và thỏa thuận theo năng lực, kinh nghiệm cụ thể.
Đảm bảo đầy đủ quyền lợi như nhà nước quy định.
Có cơ hội được đào tạo thường xuyên, đặc biệt là tiếng Trung.

Trình độ văn hóa: đã Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành Tiếng Trung HSK 6 trở lên
Chuyên môn : Hiểu biết về ngôn ngữ, biên dịch, có kiến thức ngữ pháp chắc chắn
Sức khỏe : Tốt, ngoại hình khá.
Phẩm chất : Năng động, nhiệt tình, quan tâm, hòa đồng, xử lý tình huống tốt, có tính tổ chức tốt, có khả năng làm việc độc lập hay khả năng làm việc nhóm, chịu được áp lực cao.
Yêu cầu khác: Sử dụng thành thạo tin học văn phòng (word, excel, ppt, …), Intranet, Internet.
Ưu tiên: Có kinh nghiệm biên soạn, biên dịch
Ưu tiên :
Kiến thức: Khả năng ngoại ngữ tốt, đã từng đi du học TQ, hoặc tham gia các dự án biên soạn, biên dịch
Kinh nghiệm: Biên dịch/biên tập có từ 2 năm kinh nghiệm
Kỹ năng: Tác phong làm việc chuyên nghiệp, khả năng giao tiếp, truyền tải thông tin và thuyết phục tốt.
Sở thích: Yêu thích công việc và môi trường giáo dục.

5TM1-14Khu ĐT The Manor Central Park, Nguyễn Xiển, Hoàng Mai, Hà Nội